“Deja la pistola. Toma los cannoli”

Liberty State Park — Jersey City, Nueva Jersey

En pantalla

Paulie Gatto, el conductor del Don, “estaba enfermo” justo el día del atentado, y Sonny sabe que él es el traidor. Clemenza se lleva a Paulie y a Rocco a dar una vuelta en auto. En una carretera desolada entre marismas, con la estatua de la Libertad en el horizonte, Clemenza se detiene a orinar y Rocco le dispara a Paulie desde el asiento trasero. Clemenza vuelve al auto y pronuncia la famosa frase: “Deja la pistola. Toma los cannoli”.

El lugar hoy

Según el Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey, la escena se rodó en 1971 en una carretera sin señalizar que más tarde pasó a formar parte del Liberty State Park, en una curva más cerca de Phillip Street que de Freedom Way. El lugar queda dentro de una zona interior vallada de 210 acres, cerrada al público desde principios de la década de 1980 por la contaminación y hoy en proceso de restauración. El resto del parque está abierto, con un paseo junto al agua frente a la estatua de la Libertad y Manhattan, y ferris hacia la estatua y la isla Ellis.

Dato curioso: Según un reportaje de Yahoo News de 2022, Richard Castellano, que interpretaba a Clemenza, improvisó lo de los cannoli. Cuando Clemenza sale de casa al principio de la escena, su esposa le recuerda que no se olvide de los cannoli; según Scouting NY, esa casa está en el 1999 de la calle 5 Este, en Brooklyn.

Fuentes: Yahoo News (לפי מחלקת הגנת הסביבה של ניו ג׳רזי) · Scouting NY