“Deixe a arma. Pegue os cannoli.”

Liberty State Park — Jersey City, Nova Jersey

Na tela

Paulie Gatto, o motorista do Don, “estava doente” justamente no dia do atentado, e Sonny sabe que ele é o traidor. Clemenza leva Paulie e Rocco para dar uma volta de carro. Numa estrada deserta no meio do pântano, com a Estátua da Liberdade no horizonte, Clemenza faz uma parada para se aliviar e Rocco atira em Paulie do banco de trás. Clemenza volta para o carro e solta a famosa frase: “Deixe a arma. Pegue os cannoli.”

O lugar hoje

Segundo o Departamento de Proteção Ambiental de Nova Jersey, a cena foi filmada em 1971 numa estrada sem sinalização que mais tarde passou a fazer parte do Liberty State Park, numa curva mais perto da Phillip Street do que da Freedom Way. O local fica dentro de uma área interna cercada de 210 acres, fechada ao público desde o início dos anos 1980 por causa da contaminação e hoje em recuperação. O resto do parque está aberto, com um calçadão à beira-d’água de frente para a Estátua da Liberdade e Manhattan, e balsas para a estátua e para Ellis Island.

Você sabia? Segundo uma reportagem do Yahoo News de 2022, Richard Castellano, que interpretou Clemenza, improvisou a parte dos cannoli. Quando Clemenza sai de casa no início da cena, a mulher o lembra de não esquecer os cannoli; segundo o Scouting NY, essa casa fica no número 1999 da Rua 5 Leste, no Brooklyn.

Fontes: Yahoo News (לפי מחלקת הגנת הסביבה של ניו ג׳רזי) · Scouting NY