Informativa sulla privacy

Traduzione di cortesia. Nei limiti consentiti dalla legge, prevale la versione in ebraico.

Questa informativa spiega quali informazioni vengono trattate quando usi Film sulla mappa (https://films-on-the-map.pages.dev, «il sito»), perché, e quali sono i tuoi diritti.

1. In breve

• Nessun account, nessuna registrazione, nessuna pubblicità, nessun nostro cookie e nessun profilo di tracciamento.
• Il nostro contatore di visite non memorizza mai indirizzi IP. Conserva solo il giorno, il percorso della pagina, un numero, un codice di Paese di due lettere e un'etichetta del link (?ref=).
• Il nostro fornitore di hosting, Cloudflare, ci fornisce anche statistiche aggregate senza cookie (Cloudflare Web Analytics).
• Il tuo «passaporto», il tuo miglior punteggio nel quiz e il tuo piano di viaggio restano nel tuo browser e non ci vengono mai inviati.
• Il modulo di contatto funziona con Google Forms. Solo il messaggio è obbligatorio. Le richieste sono usate solo per gestirle e vengono cancellate entro 12 mesi.

2. Chi è il titolare

Il sito è gestito da privati in Israele («i gestori del sito», «noi»). Decidiamo come vengono usate le informazioni descritte qui, quindi siamo i titolari del trattamento. Puoi contattarci con il modulo di contatto; scegli «Privacy». Se lo chiedi tramite il modulo, ti comunicheremo il nome della persona responsabile e come contattarla direttamente.

3. Il nostro contatore di visite: nessun indirizzo IP

Quando si carica una pagina, il tuo browser invia al nostro server solo l'indirizzo (percorso) della pagina. Memorizziamo:

• la data (ora di Israele);
• il percorso della pagina, per esempio /it/godfather/;
• un numero, che aumenta di uno.

Quando una visita inizia dall'esterno del sito, aggiungiamo uno anche ad altri due contatori:

• quello del tuo Paese, come codice di due lettere (per esempio «IT»), che il nostro fornitore Cloudflare ricava dalla tua connessione;
• se il link che hai seguito conteneva un'etichetta «?ref=» (per esempio ?ref=instagram), quello di quell'etichetta.

Il contatore non memorizza mai indirizzi IP. Non memorizza nemmeno cookie, identificativi del dispositivo o qualsiasi altro identificativo, e non può distinguere un visitatore da un altro. Lo abbiamo verificato nel codice del sito. Le visite dei browser automatizzati sono contate a parte, come test.

Finalità: sapere, in forma aggregata, quali pagine vengono usate e da dove arrivano i visitatori.

Base giuridica (quando si applica il GDPR): il nostro legittimo interesse a gestire e migliorare il sito (art. 6, par. 1, lett. f).

Non vuoi essere contato? Usa il pulsante «Non contare le mie visite» in questa pagina. Salva un piccolo indicatore (mp_nocount) nella memoria locale del tuo browser, e quel browser non viene più contato. Cancellando i dati del browser, l'indicatore viene eliminato.

4. Cloudflare Web Analytics

Il sito usa Cloudflare Web Analytics, un servizio di statistiche del nostro fornitore di hosting. Cloudflare aggiunge un piccolo script alle pagine. Misura le visualizzazioni delle pagine e la loro velocità, e invia a Cloudflare dati tecnici come l'indirizzo della pagina, la pagina di provenienza, il tipo di browser e di dispositivo, il Paese e i tempi di caricamento.

Secondo Cloudflare, questo servizio non usa cookie né memoria locale e non identifica i visitatori tramite «impronta digitale» del dispositivo. Noi vediamo solo rapporti aggregati.

Base giuridica: il nostro legittimo interesse a capire, in forma aggregata, come viene usato il sito e quanto velocemente si carica. Informativa sulla privacy di Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ (si apre in una nuova scheda)

5. Hosting e sicurezza

Il sito è ospitato su Cloudflare Pages. Cloudflare, Inc. è una società statunitense che gestisce una rete mondiale. Come ogni server web, i server di Cloudflare ricevono il tuo indirizzo IP e dati tecnici della richiesta, come l'indirizzo richiesto, l'ora e il tipo di browser. Cloudflare usa questi dati per nostro conto per fornire le pagine e proteggere il sito da attacchi e abusi. Non conserviamo registri del server nostri.

Base giuridica: il nostro legittimo interesse a offrire un sito sicuro.

6. Il modulo di contatto (Google Forms)

Il modulo di contatto funziona tramite Google Forms, un servizio di Google. Le condizioni sulla privacy di Google (https://policies.google.com/privacy (si apre in una nuova scheda)) si applicano al trattamento effettuato da Google quando apri o invii il modulo. Google può usare cookie nelle proprie pagine dei moduli.

• Non serve accedere a un account.
• Tutti i campi sono facoltativi, tranne il messaggio. Lascia un indirizzo email solo se vuoi una risposta.
• Non inserire dati sensibili, come informazioni sulla salute o documenti d'identità, né dati personali di altre persone.
• Usiamo ciò che invii solo per gestire la tua richiesta.
• Non condividiamo le richieste con nessun altro. Google, come fornitore del servizio di moduli, le conserva.
• Le richieste, e le notifiche email che riceviamo su di esse, vengono cancellate entro 12 mesi.

Non sei obbligato per legge a fornirci alcuna informazione; dipende da te. Senza un messaggio non possiamo gestire una richiesta.

Base giuridica: gestire la richiesta che ci hai inviato (nostro legittimo interesse). Per le richieste sulla privacy: adempiere ai nostri obblighi di legge.

7. Salvato solo nel tuo browser

Alcune funzioni salvano dati nella memoria locale del tuo browser, sul tuo dispositivo:

• il tuo «passaporto» (i luoghi che hai segnato);
• il tuo miglior punteggio nel quiz;
• il tuo piano di viaggio;
• l'indicatore «Non contare le mie visite», se lo scegli.

Questi dati non ci vengono inviati e non sono usati per il tracciamento. Servono solo per le funzioni che scegli di usare. Puoi cancellarli in qualsiasi momento eliminando i dati di questo sito nelle impostazioni del browser.

8. Link, condivisione, foto e caratteri

• Link a Google Maps: nulla viene caricato da Google finché non fai clic su un link. Da quel momento si applicano le condizioni e l'informativa sulla privacy di Google.
• I pulsanti di condivisione aprono il servizio che scegli (WhatsApp, Facebook, Telegram o X) o il menu di condivisione del tuo dispositivo. Da quel momento si applica l'informativa di quel servizio.
• Le foto, i caratteri e le mappe sono forniti dal nostro sito. Mentre navighi, il tuo browser non invia richieste a Wikimedia, a Google Fonts né a server di tasselli di mappe.

9. Cosa non facciamo

Non mostriamo pubblicità, non vendiamo né affittiamo dati, non creiamo profili, non prendiamo decisioni automatizzate su di te e non usiamo pixel pubblicitari o dei social network.

10. Trasferimenti internazionali

Siamo in Israele. La Commissione europea riconosce che Israele garantisce un livello adeguato di protezione dei dati personali (Decisione 2011/61/UE, confermata nel riesame di gennaio 2024).

Cloudflare e Google sono società statunitensi e possono trattare dati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Dichiarano di proteggere questi trasferimenti con meccanismi riconosciuti, come il quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU-US Data Privacy Framework) e le clausole contrattuali tipo.

11. Per quanto tempo conserviamo i dati

• Contatore di visite: statistiche anonime, conservate come statistiche.
• Richieste inviate con il modulo e le relative notifiche email: cancellate entro 12 mesi.
• Memoria del browser: finché non la cancelli.
• Dati tecnici conservati da Cloudflare o da Google: secondo le loro informative.

12. I tuoi diritti

A seconda di dove vivi, puoi avere il diritto di:

• sapere se abbiamo dati su di te e accedervi;
• rettificarli o chiederne la cancellazione;
• opporti al loro uso o chiederne la limitazione;
• riceverli in un formato portabile.

Questi diritti derivano, per esempio, dal Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), dalla legge israeliana sulla tutela della privacy del 1981 e dalla legge generale brasiliana sulla protezione dei dati (LGPD).

Per presentare una richiesta, usa il modulo di contatto e scegli «Privacy». Poiché il contatore non memorizza identificativi, non possiamo collegare le sue statistiche ad alcuna persona. Cerchiamo di rispondere entro 30 giorni. Possiamo chiederti i dati necessari per verificare che la richiesta sia tua.

Puoi anche presentare un reclamo a un'autorità di protezione dei dati:

• in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali; negli altri Paesi dell'UE o del SEE, l'autorità del tuo Paese;
• in Israele, l'Autorità per la tutela della privacy;
• in Brasile, l'ANPD.

13. Minori

Il sito è una guida di viaggio e di cinema per il pubblico generale. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se hai meno di 16 anni, non inserire il tuo indirizzo email né altri dati personali nel modulo di contatto.

14. Sicurezza

Il sito è fornito solo tramite HTTPS, raccoglie il minimo indispensabile di dati e limita l'accesso alle statistiche ai gestori del sito.

15. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa. La data qui sotto indica l'ultima versione. Nei limiti consentiti dalla legge, la versione in ebraico prevale sulle versioni nelle altre lingue.

Contatti: pagina dei contatti (/it/contact/), tipo di richiesta «Privacy».

Ultimo aggiornamento: 1 novembre 2026