Condizioni d'uso e avvertenze

Traduzione di cortesia. Nei limiti consentiti dalla legge, prevale la versione in ebraico.

Film sulla mappa (https://films-on-the-map.pages.dev, «il sito») è una guida gratuita e indipendente fatta da fan sui luoghi delle riprese della trilogia del Padrino e dei film di Harry Potter. Queste condizioni si applicano a ogni uso del sito. Usando il sito le accetti. Se non le accetti, non usare il sito.

1. Chi gestisce il sito

Il sito è gestito da privati in Israele («i gestori del sito», «noi»). È un progetto senza scopo commerciale: non ci sono pubblicità né contenuti a pagamento o sponsorizzati, e sul sito non si vende nulla. Puoi contattarci tramite la pagina dei contatti.

2. Solo stime

Le informazioni provengono da fonti pubbliche e dalle ricerche dei fan e sono presentate solo come stima. I luoghi delle riprese sono indicati in modo approssimativo, e alcune scene sono state girate in studio o combinano più luoghi. Possono esserci errori, omissioni e informazioni non aggiornate.

3. Verifica tu stesso

Prima di qualsiasi visita, viaggio, acquisto o decisione, verifica tu stesso i dettagli con le fonti ufficiali: orari, prezzi, prenotazioni, trasporti, accessibilità, meteo e norme di sicurezza. La verifica è responsabilità esclusiva di chi usa le informazioni.

4. Contenuti preparati con l'aiuto dell'intelligenza artificiale

Alcuni testi, traduzioni e descrizioni del sito sono stati preparati con l'aiuto di strumenti di intelligenza artificiale. Controlliamo i contenuti per quanto possibile, ma possono comunque contenere errori. Se ne trovi uno, segnalacelo tramite la pagina dei contatti.

5. Proprietà privata, abitazioni private e regole locali

Alcuni luoghi sono abitazioni private, attività commerciali o aree chiuse. Rispetta i residenti e la segnaletica, non entrare in proprietà private senza permesso e rispetta la legge locale.

Per i luoghi delle riprese che sono abitazioni private applichiamo una regola fissa:

• non pubblichiamo i numeri civici;
• non mostriamo foto della casa;
• i link alla mappa portano alla strada, non alla casa;
• la pagina mostra un avviso ben visibile: «Abitazione privata: per favore, non disturbare».

In questi luoghi guarda solo dalla strada pubblica. Non bussare, non entrare, non bloccare ingressi e passi carrabili, non fotografare i residenti e non far volare droni sopra la proprietà.

6. Sicurezza

Visitare qualsiasi luogo è a tuo rischio. Fai particolare attenzione vicino a strade, binari ferroviari, scogliere, acqua e cantieri.

• Ferrovie e viadotti: resta sui sentieri, sui belvedere e sulle banchine pubbliche. Camminare sui binari o accanto a essi è pericoloso e, in molti Paesi, vietato dalla legge.
• Droni: rispetta le regole sui droni del Paese in cui ti trovi. In molti è richiesta la registrazione ed è vietato sorvolare persone, folle o proprietà private senza permesso.
• Chiese, cattedrali e altri luoghi di culto: rispetta le funzioni, le regole sull'abbigliamento e quelle sulle fotografie.

7. Nessuna responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, le informazioni sono fornite «così come sono», senza alcuna garanzia di accuratezza, completezza o idoneità a uno scopo specifico. Nei limiti consentiti dalla legge, i gestori del sito non sono responsabili di alcun danno, perdita, spesa o disagio, diretto o indiretto, derivante dall'uso delle informazioni di questo sito o dall'affidamento su di esse. Nulla in queste condizioni esclude o limita la responsabilità che la legge non consente di escludere o limitare.

8. La tua responsabilità e manleva

Sei responsabile dell'uso che fai delle informazioni e di ciò che fai nei luoghi che visiti. Se violi queste condizioni o la legge in relazione all'uso del sito (per esempio entrando in una proprietà privata, causando danni in un luogo o copiando illecitamente contenuti del sito) e, di conseguenza, viene avanzata una pretesa contro i gestori del sito, ti impegni a tenerli indenni dai costi ragionevoli, dalle perdite e dalle spese legali che ne derivano, nei limiti consentiti dalla legge.

9. Link e servizi esterni

I link a Google Maps e ad altri siti sono forniti solo per comodità. Non li controlliamo e non siamo responsabili del loro contenuto. Quando segui un link o usi un pulsante di condivisione, si applicano le condizioni e l'informativa sulla privacy di quel servizio.

10. Nessuna affiliazione; marchi

Questo sito non è affiliato, sponsorizzato né approvato da Paramount, Warner Bros., Wizarding World, J.K. Rowling, gli eredi di Mario Puzo o gli autori dei film.

I titoli dei film, i nomi dei personaggi e i marchi correlati appartengono ai rispettivi proprietari. Li usiamo solo per identificare i film di cui descriviamo i luoghi delle riprese. Il sito non contiene fotogrammi, locandine, trailer, loghi né musiche delle colonne sonore.

11. I nostri contenuti e i contenuti di terzi

I testi, la grafica, le mappe e la selezione dei luoghi sono © dei gestori del sito, salvo diversa indicazione.

Le foto provengono da Wikimedia Commons, con le licenze indicate accanto a ogni foto e nella pagina dei crediti. I dati delle mappe provengono da OpenStreetMap e da altre fonti indicate nella pagina dei crediti. Ogni elemento può essere riutilizzato secondo la propria licenza.

Puoi inserire link a qualsiasi pagina e condividere le nostre pagine e le immagini di condivisione. Non copiare in massa i testi del sito, non estrarne i contenuti in modo automatico e non presentare il sito o i suoi contenuti come tuoi. Ciò non limita alcun uso consentito dalle licenze della pagina dei crediti.

12. Correzioni, diritto d'autore e richieste di rimozione

Per segnalare un errore, un credito fotografico mancante o sbagliato, o un contenuto che secondo te viola i tuoi diritti (diritto d'autore, privacy o qualsiasi altro diritto), usa il modulo della pagina dei contatti.

Indica la pagina e l'elemento, spiega il problema e, se vuoi una risposta, lascia un modo per contattarti. Esaminiamo ogni richiesta. In caso di dubbio, rimuoviamo o nascondiamo subito l'elemento mentre la richiesta viene esaminata, e lo ripristiniamo solo se risulta che può legittimamente restare.

13. Uso corretto del sito

Non fare un uso improprio del sito o del suo modulo di contatto. Ciò include l'invio di spam, codice dannoso o contenuti illeciti, i tentativi di attaccare o sovraccaricare il sito e l'invio di dati personali di altre persone senza il loro permesso.

14. Modifiche e disponibilità

Possiamo modificare, sospendere o chiudere qualsiasi parte del sito, e aggiornare queste condizioni, in qualsiasi momento. La data in fondo a questa pagina indica l'ultimo aggiornamento. Se continui a usare il sito dopo una modifica, accetti le condizioni aggiornate.

15. Legge applicabile e foro competente

Queste condizioni, e ogni questione relativa al sito, sono regolate dalle leggi dello Stato di Israele. I tribunali competenti di Tel Aviv-Giaffa (Israele) hanno giurisdizione esclusiva. Se usi il sito come consumatore, ciò non ti priva della tutela che ti riconoscono le norme imperative della legge del tuo Paese di residenza.

16. Lingua

Queste condizioni sono pubblicate in ebraico, inglese, spagnolo, italiano e portoghese. Nei limiti consentiti dalla legge, la versione in ebraico prevale sulle versioni nelle altre lingue.

17. Contatti

Domande, correzioni e richieste: pagina dei contatti (/it/contact/).

Ultimo aggiornamento: 1 novembre 2026