Política de privacidad

Traducción de cortesía. En la medida en que la ley lo permita, prevalece la versión en hebreo.

Esta política explica qué información se trata cuando usas Películas en el mapa (https://films-on-the-map.pages.dev, «el sitio»), para qué, y cuáles son tus derechos.

1. En resumen

• Sin cuentas, sin registro, sin publicidad, sin cookies nuestras y sin perfiles de seguimiento.
• Nuestro contador de visitas nunca guarda direcciones IP. Solo guarda el día, la ruta de la página, un número, un código de país de dos letras y una etiqueta de enlace (?ref=).
• Nuestro proveedor de alojamiento, Cloudflare, también nos da estadísticas agregadas sin cookies (Cloudflare Web Analytics).
• Tu «pasaporte», tu mejor puntuación en el cuestionario y tu plan de viaje se quedan en tu navegador y nunca se nos envían.
• El formulario de contacto funciona con Google Forms. Solo el mensaje es obligatorio. Los envíos se usan solo para atender tu solicitud y se borran en un plazo de 12 meses.

2. Quién es el responsable

El sitio lo gestionan particulares en Israel («los responsables del sitio», «nosotros»). Decidimos cómo se usa la información que aquí se describe; por eso somos los responsables del tratamiento. Puedes contactarnos con el formulario de contacto; elige «Privacidad». Si lo pides mediante el formulario, te diremos el nombre de la persona responsable y cómo contactarla directamente.

3. Nuestro contador de visitas: sin direcciones IP

Cuando se carga una página, tu navegador envía a nuestro servidor solo la dirección (ruta) de la página. Guardamos:

• la fecha (hora de Israel);
• la ruta de la página, por ejemplo /es/godfather/;
• un número, que aumenta en uno.

Cuando una visita empieza desde fuera del sitio, también sumamos uno a otros dos contadores:

• el de tu país, como código de dos letras (por ejemplo «IT»), que nuestro proveedor Cloudflare deduce de tu conexión;
• si el enlace que seguiste contenía una etiqueta «?ref=» (por ejemplo ?ref=instagram), el de esa etiqueta.

El contador nunca guarda direcciones IP. Tampoco guarda cookies, identificadores de dispositivo ni ningún otro identificador, y no puede distinguir a un visitante de otro. Lo hemos comprobado en el código del sitio. Las visitas de navegadores automatizados se cuentan por separado, como pruebas.

Finalidad: saber, de forma agregada, qué páginas se usan y de dónde llegan los visitantes.

Base jurídica (cuando se aplica el RGPD): nuestro interés legítimo en gestionar y mejorar el sitio (art. 6.1.f).

¿No quieres que te contemos? Usa el botón «No contar mis visitas» de esta página. Guarda una pequeña marca (mp_nocount) en el almacenamiento local de tu navegador, y ese navegador deja de contarse. Si borras los datos del navegador, la marca desaparece.

4. Cloudflare Web Analytics

El sitio usa Cloudflare Web Analytics, un servicio de estadísticas de nuestro proveedor de alojamiento. Cloudflare añade un pequeño script a las páginas. Mide las visitas a las páginas y su velocidad, y envía a Cloudflare datos técnicos como la dirección de la página, la página de procedencia, el tipo de navegador y de dispositivo, el país y los tiempos de carga.

Según Cloudflare, este servicio no usa cookies ni almacenamiento local y no identifica a los visitantes mediante «huella digital» del dispositivo. Nosotros solo vemos informes agregados.

Base jurídica: nuestro interés legítimo en entender, de forma agregada, cómo se usa el sitio y lo rápido que carga. Política de privacidad de Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ (se abre en una pestaña nueva)

5. Alojamiento y seguridad

El sitio está alojado en Cloudflare Pages. Cloudflare, Inc. es una empresa estadounidense que opera una red mundial. Como cualquier servidor web, los servidores de Cloudflare reciben tu dirección IP y datos técnicos de la solicitud, como la dirección solicitada, la hora y el tipo de navegador. Cloudflare usa estos datos por cuenta nuestra para servir las páginas y proteger el sitio frente a ataques y abusos. No guardamos registros de servidor propios.

Base jurídica: nuestro interés legítimo en ofrecer un sitio web seguro.

6. El formulario de contacto (Google Forms)

El formulario de contacto funciona a través de Google Forms, un servicio de Google. Las condiciones de privacidad de Google (https://policies.google.com/privacy (se abre en una pestaña nueva)) se aplican al tratamiento que hace Google cuando abres o envías el formulario. Google puede usar cookies en sus propias páginas de formularios.

• No hace falta iniciar sesión.
• Todos los campos son opcionales, excepto el mensaje. Deja un correo electrónico solo si quieres una respuesta.
• No incluyas datos sensibles, como información de salud o documentos de identidad, ni datos personales de otras personas.
• Usamos lo que envías solo para atender tu solicitud.
• No compartimos los envíos con nadie más. Google, como proveedor del servicio de formularios, los almacena.
• Los envíos, y los avisos por correo que recibimos sobre ellos, se borran en un plazo de 12 meses.

No estás obligado por ley a darnos ninguna información; depende de ti. Sin un mensaje, no podemos atender una solicitud.

Base jurídica: atender la solicitud que nos enviaste (nuestro interés legítimo). Para las solicitudes de privacidad: cumplir nuestras obligaciones legales.

7. Guardado solo en tu navegador

Algunas funciones guardan datos en el almacenamiento local de tu navegador, en tu propio dispositivo:

• tu «pasaporte» (los lugares que has marcado);
• tu mejor puntuación en el cuestionario;
• tu plan de viaje;
• la marca «No contar mis visitas», si la eliges.

Estos datos no se nos envían y no se usan para seguimiento. Solo son necesarios para las funciones que eliges usar. Puedes borrarlos en cualquier momento eliminando los datos de este sitio en la configuración de tu navegador.

8. Enlaces, compartir, fotos y tipografías

• Enlaces a Google Maps: no se carga nada de Google hasta que haces clic en un enlace. A partir de ahí, se aplican las condiciones y la política de privacidad de Google.
• Los botones para compartir abren el servicio que elijas (WhatsApp, Facebook, Telegram o X) o el menú para compartir de tu dispositivo. A partir de ahí, se aplica la política de ese servicio.
• Las fotos, las tipografías y los mapas se sirven desde nuestro propio sitio. Mientras navegas, tu navegador no hace solicitudes a Wikimedia, a Google Fonts ni a servidores de teselas de mapas.

9. Lo que no hacemos

No mostramos publicidad, no vendemos ni alquilamos datos, no creamos perfiles, no tomamos decisiones automatizadas sobre ti y no usamos píxeles publicitarios ni de redes sociales.

10. Transferencias internacionales

Estamos en Israel. La Comisión Europea reconoce que Israel ofrece un nivel adecuado de protección de los datos personales (Decisión 2011/61/UE, confirmada en su revisión de enero de 2024).

Cloudflare y Google son empresas estadounidenses y pueden tratar datos en Estados Unidos y en otros países. Según declaran, protegen esas transferencias con mecanismos reconocidos, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y las cláusulas contractuales tipo.

11. Cuánto tiempo guardamos los datos

• Contador de visitas: estadísticas anónimas, que se conservan como estadísticas.
• Envíos del formulario y los avisos por correo relacionados: se borran en un plazo de 12 meses.
• Almacenamiento del navegador: hasta que lo borres.
• Datos técnicos que conservan Cloudflare o Google: según sus políticas.

12. Tus derechos

Según dónde vivas, puedes tener derecho a:

• saber si tenemos datos sobre ti y acceder a ellos;
• rectificarlos o pedir que se supriman;
• oponerte a su uso o pedir que se limite;
• recibirlos en un formato portable.

Estos derechos derivan, por ejemplo, del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), de la Ley de Protección de la Privacidad de Israel de 1981 y de la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD).

Para presentar una solicitud, usa el formulario de contacto y elige «Privacidad». Como el contador no guarda identificadores, no podemos vincular sus estadísticas con ninguna persona. Intentamos responder en un plazo de 30 días. Podemos pedirte datos necesarios para confirmar que la solicitud es tuya.

También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos:

• en España, la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD); en otros países de la UE o del EEE, la autoridad de tu país;
• en Israel, la Autoridad de Protección de la Privacidad;
• en Brasil, la ANPD.

13. Menores

El sitio es una guía de viajes y de cine para el público general. No recogemos a sabiendas datos personales de menores. Si tienes menos de 16 años, no escribas tu correo electrónico ni otros datos personales en el formulario de contacto.

14. Seguridad

El sitio se sirve solo por HTTPS, recoge el mínimo de datos posible y limita el acceso a las estadísticas a los responsables del sitio.

15. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. La fecha de abajo indica la última versión. En la medida en que la ley lo permita, la versión en hebreo prevalece sobre las versiones en otros idiomas.

Contacto: página de contacto (/es/contact/), tipo de solicitud «Privacidad».

Última actualización: 1 de noviembre de 2026